Les membres | les membres permanents

Chantal Wionet

Chantal Wionet

       

Maître de conférences HDR

Equipe HEMOC / Centre Norbert Elias - UMR 8562

(Histoire de l’Europe moderne et contemporaine)

Université d’Avignon et des Pays de Vaucluse

74 rue Louis Pasteur

84029 Avignon cedex 1

 

Habilitation à diriger des recherches en 2014 :

Ordres et désordres dans la langue, Université Montpellier 3.

Le jury était composé de Sonia Branca-Rosoff (présidente, Paris 3), Jacques Bres (rapporteur, Montpellier 3), Jacques Guilhaumou (CNRS), Stéphane Macé (rapporteur, Grenoble 3), Gilles Siouffi (rapporteur, Paris 4), Agnès Steuckardt (tuteur, Montpellier 3)

 

Thèse en 1993 :

Pragmatique et lexicographie : Le traitement du vocabulaire religieux dans la seconde édition du Dictionnaire universel dit de Trévoux 1721, Université de Provence.

Thèse nouveau régime dirigée par Mme Sonia Branca-Rosoff ; le jury était composé de Mmes Sonia Branca-Rosoff, Simone Delesalle, Joëlle Gardes-Tamine (rapporteur), MM. Jean-Claude Chevalier (Président), Jacques Guilhaumou. Mention TH. Résumé : http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/igram_0222-9838_1995_num_65_1_3539

 

Domaine de recherche

Linguistique

 

Bibliographie

Ouvrages

  • 2015, avec Gilles Magniont, Les Fables du français : une langue et ses représentations en cinq siècles et vingt-cinq textes, Préface de Douglas Kibbee, Paris, Champion, coll. "Essais", 195 pages.
  • 2001, avec Jean-Paul Sermain, Les Journaux de Marivaux, Paris, Atlande, collection « clés-concours » [deuxième partie : lexicologie, grammaire et style], 220 pages.
  • 2001, avec Agnès Tutin, Pour informatiser le Dictionnaire Universel de Basnage (1702) et Trévoux (1704) ; approche théorique et pratique, éditions Champion / Slatkine, Bibliothèque de l’institut de linguistique française, collection « Études de lexicologie, lexicographie et dictionnairique » dirigée par Jean Pruvost et Bernard Quemada, 128 pages.

Éditions électroniques et appareil critique

  • 2004, Dictionaire Universel d’Antoine Furetière (1690), Paris, Champion Électronique puis Garnier Électronique, en collaboration avec Claude Blum.
  • 2004, Dictionnaire françois de Pierre Richelet (1680), Paris, Champion Électronique puis Garnier Électronique, en collaboration avec Claude Blum.

Chapitres d’ouvrages

  • à paraître 2017, Introduction linguistique à la Chronique française du petit Thalamus, http://thalamus.huma-num.fr/chronique-francaise
  • 2015, « Styles de l’écrit intime » dans Entre village et tranchées. L’écriture des Poilus ordinaires, Agnès Steuckardt (dir.), Uzès, Inclinaisons, p. 181-191.
  • 2004, Louise Labé. Débat de Folie et d’Amour, Elégies, Sonnets. Etude de la langue, dans L’agrégation de lettres modernes 2005, Paris, Armand Colin, p. 243-263.

Directions de numéros de revue

  • 2016, avec Gilles Siouffi et Agnès Steuckardt, Les modalisateurs émergents, dans Journal of French language studies, Cambridge University Press.
  • 2004, Hommage à Michel Glatigny, dans Les Cahiers de lexicologie, articles de Sonia Branca et Christophe Rey, Philippe Caron, Jean-Claude Chevalier, André Collinot et Francine Mazière, Pierre Corbin, Roland Eluerd, Jacques Guilhaumou, Alise Lehmann, Jean Pruvost, Chantal Wionet.
  • 1998, Colinguisme et Lexicographie, dans Langage et Société, Paris, Maison des Sciences de l’Homme, n°83-84, juin 1998, articles de Renée Balibar, Sonia Branca-Rosoff et Jacques Guilhaumou, Simone Delesalle et Chantal Girardin, Michel Glatigny, Chantal Wionet.

Articles

  • à paraître 2017, en collaboration avec Gilles Siouffi et Agnès Steuckardt, « Y a-t-il de faux changements linguistiques ? L’exemple des modalisateurs » dans Nouvelles voies d'accès au changement linguistique, Paris,  classiques Garnier, coll. "Histoire et évolution du français".
  • 2016, en collaboration avec Feng Hua Jin, « La connivence pile et face : petit parcours historique du mot », Cahiers du Gadges n°13, L’âge de la connivence : lire entre les mots à l’époque moderne, numéro dirigé par Ariane Bayle, Mathilde Bombart, Isabelle Garnier et Fabienne Boissiéras, Genève, Droz, p. 39-48.
  • 2013, « Ton jugement sera celui de Dieu … Petite promenade dans un jardin grammatical, en forme d’hommage » Regards croisés sur la langue française : usages, pratiques, histoire, (dir. J. Doggen & Y. Grinshpun), Hommages à Sonia Branca-Rosoff, Presses Universitaires de la Sorbonne nouvelle.
  • 2011, en collaboration avec Gilles Siouffi et Agnès Steuckardt, « La modalisation de l'énoncé à l'écrit : enquêtes sur les représentations et les usages. Le  cas de c’est vrai que » dans l’Information grammaticale, 130, numéro dirigé par Cécile Narjoux, p. 11-18.
  • 2009, « Flaubert et ses classiques : leçon de maintien », Revue électronique Flaubert, revue critique et génétique, http://flaubert.revues.org, Flaubert lecteur,numéro dirigé par Philippe Dufour. URL: http://flaubert.revues.org/851
  • 2008, « La place des langues dans le dictionnaire de Thomas Corneille, 1694 », Neologica 2, L’emprunt : un événement linguistique, numéro dirigé par Agnès Steuckardt, p. 87-98.
  • 2005, « Les langues régionales au XVIIe siècle : Memento mori », Marges linguistiques n°10, Les langues régionales, dirigé par Thierry Bulot, Véronique Fillol, Claudine Moïse, p. 235-244.  URL:  http://www.revue-texto.net/Parutions/Marges/00_ml102005.pdf
  • 2004, « Les marques d’usage dans le Dictionnaire de l’Académie française (1694) », dans Hommage à Michel Glatigny, Les cahiers de lexicologie n° 84, 2004-1, p.55-67. compte rendu : URL: http://farum.it/lectures/ezine_printarticle.php?lectures=a63f8a3e376623e8bdb58365de826d6d&art_id=47
  • 2003, « Qui, que, quoi, dans les dictionnaires d’ancien régime », Langue française, numéro 139 dirigé par Bernard Colombat, La grammatisation du français, p. 91-104. URL: /web/revues/home/prescript/article/lfr_0023-8368_2003_num_139_1_6494
  • 2001, « Grammaire et dictionnaires », Actes du XXIIe Congrès International de Linguistique et de philologie Romanes - tome 1 : L'histoire de la linguistique, médiatrice de théories, Tübingen, Max Niemeyer Verlag, 2000, Vol. I, 249 p., p. 149.
  • 2000, « L’organisation énonciative dans l’Histoire du Voyage en terre de Brésil de Jean de Léry : situations de l’un … et de l’autre », dans Champs du signe, n° 10, Éditions universitaires du Sud, Toulouse, p. 21-33.
  • 1998, avec Sonia Branca-Rosoff, « Introduction » Colinguisme et Lexicographie, Langage et Société, Paris, Maison des Sciences de l’Homme, n°83-84, juin 1998, p. 5-13. URL: /web/revues/home/prescript/article/lsoc_0181-4095_1998_num_83_1_2811
  • 1998, « Du colinguisme dans le Dictionnaire Universel dit de Trévoux », Colinguisme et Lexicographie, Langage et Société, Paris, Maison des Sciences de l’Homme, n°83-84, juin 1998, p. 97-111. URL: http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/lsoc_0181-4095_1998_num_83_1_2815
  • 1998, « Les zones d’instabilité de la langue du XVIe siècle à travers Les Amours de Ronsard, 1553 », Paris, L’Information Grammaticale, janvier, n°76, p. 12-19. URL : /web/revues/home/prescript/article/igram_0222-9838_1998_num_76_1_2884

Communications avec actes

  • à paraître, « L’écriture des Poilus : différence et répétition », colloque Que le français se nomme diversité, Canterbury, association for French Studies, 25-27 juin 2014. URL : http://www.afls.net/jrkasstan/AFLS_Programme_2014_prov.pdf
  • à paraître, en collaboration avec Beatrice Dal Bo, « Style de l’écrit intime des femmes peu lettrées durant la Grande Guerre », actes du colloque En guerre avec les mots, Gênes, novembre 2015.
  • à paraître, « L’empreinte des corps dans l’oeuvre Jean-Patrick Manchette », dans Jean-Patrick Manchette ou la raison d’écrire, Gilles Magniont et Nicolas Le Flahec (dir.).
  • à paraître, « Une langue de banlieue ? Cherchez les mots », Les modes langagières, colloque organisé par Gilles Siouffi et Agnès Steuckardt, Montpellier.
  • à paraître 2016, « La douceur, entre hexis et ‘partage du sensible’ au XVIIe siècle », journée d’étude sur Les jugements d’oreille, organisé par Mathilde Thorel, Odile Leclercq, Agnès Steuckardt et Gilles Siouffi, Montpellier 3, 10 février 2010.
  • 2014, « Belles-Lettres et langue commune au XVIIe siècle » dans La Littérarité des belles-lettres - Un défi pour les sciences du texte?, Claire Badiou-Monferran (dir.), Paris, Classiques Garnier, p. 405-416.
  • 2013, « Le Dictionnaire Universel de Trévoux ou le passage de la langue commune à la langue publique », La lexicographie militante. Dictionnaires du XVIIIe au XXe siècle, François Gaudin (dir.), Préface par Alain Rey, Paris, Champion, coll. « Lexica », p. 67-76.
  • 2013, « La Mothe lecteur de Vaugelas : l’ombre du doute », dans Bon Usage et Variation Sociolinguistique : Perspectives diachroniques et traditions nationales, Wendy Ayres-Bennettet Magali Seijido (éds)., Lyon, ENS Editions.
  • 2012, avec Gilles Siouffi et Agnès Steuckardt, « Comment enquêter sur les diachronies courtes et contemporaines ? », Actes du 3e Congrès mondial de linguistique française, EPD Sciences, p. 215-226, http://www.shs-conferences.org/articles/shsconf/abs/2012/01/shsconf_cmlf12_000214/shsconf_cmlf12_000214.html
  • 2012, « Une question peut en cacher une autre » dans Les Empires de la question, Gilles Magniont (dir.), Presses Universitaires de Bordeaux, p. 29-49.
  • 2011, « Cachez donc ce mot que je ne saurais voir : le statut des emprunts aux XVIIe et XVIIIe siècles », dans Les dictionnaires et l'emprunt, Agnès Steuckardt, Odile Leclercq, Aïno Niklas-Salminen et Mathilde Thorel (éds), Aix-en-Provence, Presses Universitaires de Provence, p. 77-89
  • 2011, « La langue commune : questions critiques », Langue commune et changements de normes Sonia Branca (dir.), Paris Champion, p. 135-145.
  • 13.2010, « Une littérature de banlieue ? Cherchez la langue », La langue littéraire à l’aube du XXIe siècle, dirigé par Cécile Narjoux, Dijon, Presses universitaires de Dijon, p. 40-52.
  • 2010, « Archaïsme et langue commune », Stylistique de l’archaïsme, Laure Himy-Pieri et Stéphane Macé (dir.), Presses Universitaires de Bordeaux, p. 21-42.
  • 2007, « L’institutionnalisation de la langue commune », dans The French language and questions of identity,  W. Ayres-Bennett et Mary Jones éds., Studies in Linguistics, Oxford, Legenda, p. 23-37.
  • 2006, « L’esprit des langues dans le Dictionnaire Universel de Trévoux », Dix-huitième siècle, Les dictionnaires en Europe, numéro 38 dirigé par Marie Leca-Tsiomis, p. 283-302. http://www.cairn.info/revue-dix-huitieme-siecle-2006-1-page-283.htm
  • 2005, « Tentative de lecture des Mémoires du Cardinal de Retz à travers le morphème comme », Styles, genres, auteurs, dirigé par Thérèse Van Dung-Le Flanchec, Paris, Presses universitaires de la Sorbonne, p. 61-73.
  • 2001, « Comparaison, confrontation, résonances » dans les Odes de Ronsard », dans Styles : langue, histoire, littérature, sous la direction de Franck Neveu, Paris, Sedes, p. 65-78.
  • 2001, « Colinguisme et lexicographie, continuation », dans L'Institution des langues, Renée Balibar : du colinguisme à la grammatisation, Paris, éditions de la Maison des sciences de l’homme, p. 217-233.
  • 2000,« Les rédacteurs des deux premières éditions du Dictionnaire Universel de Trévoux, 1704 et 1721 », I. Leroy-Turcan (éds), http://homes.chass.utoronto.ca/~wulfric/siehlda/trevoux/
  • 1998, (avec Agnès Tutin), « L’informatisation de la deuxième édition du Dictionnaire Universel d’Antoine Furetière revu par Basnage de Bauval (1702) », Toronto, http://www.chass.utoronto.ca/~wulfric/siehlda/dicta1998/tw_tab.htm.
  • 1998, « Le Dictionnaire de l’Académie : entre rejet et convoitise », actes du colloque Le Dictionnaire de l’Académie française et la lexicographie européenne, Paris, Champion, collection « Lexica », p. 331-340.
  • 1995, « La double vie de Port-Royal dans les dictionnaires du XVIIIe siècle », dans Du sens : tours, détours et retours, du sens dans les sciences humaines d'aujourd'hui, D. Baggioni et P. Larchers éds., Publications de l’Université de Provence. p. 91-1012.
  • 1995, (avec Sonia Branca-Rosoff), « Changement idéologique ou tradition dictionnairique : l’évolution des citations dans le domaine des mots religieux », Lexique 12, p. 229-239, Presses Universitaires du Septentrion, p. 229-239.
  • 1993, « Les termes de l’herméneutique médiévale dans le Dictionnaire Universel dit de Trévoux 1721 », D. Baggioni éd. Encyclopédies et dictionnaires. Problèmes de normes et de nomenclature, Presses Universitaires de Provence, p. 87-97.
 
EHESS
CNRS
Université D'Avignon
Aix-Marseille

flux rss  Actualités

PICASSO, voyages imaginaires

Conférence - Vendredi 16 février 2018 - 17:00A l’occasion de l’inauguration de l’exposition « Picasso, voyages imaginaires », Emilie Goudal,post-doctorante LabexMed/Fondation Gerda Henkel , Centre Norbert Elias – UMR 8562 donnera une conférence inaugurale intitulée « Picasso en héritage, modernité en partage ? Réception critique de Picasso en territoire imaginé ». Elle aura lieu le vendredi 16 février à 17h au Centre de la Vieille Charité – Salle le Miroir à Marseille. Cette conférence voudrait revenir, depuis les indépendances, sur la réception critique et la confrontation à l’œuvre de Picasso par des artistes souvent définis comme « extra-occidentaux », et interroger ainsi le retour d’imaginaires possiblement suscité par l’un des maîtres de l’art moderne. La conférence sera précédée d’une présentation de l’exposition par les commissaires et en présence de Xavier Rey, directeur des Musées de Marseille.Entrée libre dans la limite des places disponiblesRetrouvez toutes les informations sur notre carnet hypothèses: https://labexmed.hypotheses.org/?p=2798&preview=true(...)

Lire la suite

La Position du chercheur

Colloque - Mercredi 08 novembre 2017 - 09:00Le colloque est co-organisé par l’École supérieure d’art et de design Marseille-Méditerranée, le MuCEM et le Centre Norbert Elias. Il aura lieu les 8-9 et 10 novembre 2017Le positionnement éthique ou politique d’un chercheur se construit à travers ses méthodes de travail. En sciences humaines et sociales, ces méthodes sont autant de manières de faire au sein du discours. Elles mobilisent un ensemble de gestes et d’opérations qui concernent aussi la recherche artistique. C’est sur ces gestes partagés que nous souhaitons amener le dialogue entre recherches scientifiques et pratiques artistiques.Nous partons de la part commune de matérialité du travail de recherche – la confrontation avec les matériaux, les archives et les témoignages – pour susciter un dialogue autour des gestes de la collecte, des méthodes d’enquête, des formes d’écriture et d’exposition. Admettre que celles-ci ne traduisent pas seulement des résultats, mais constituent en soi des chantiers théoriques et artistiques, c’est ouvrir un espace d’échanges entre arts et sciences sociales.Notre démarche consiste davantage à décloisonner les discours qu’à interroger la spécificité de nos recherches respectives. L’enjeu est de penser la recherche en dehors des frontières disciplinaires afin de constituer un laboratoire de réflexivité et d’innovation offrant aux uns et aux autres la possibilité de déplacer son regard sur ses objets et ses pratiques.MERCREDI 8 NOVEMBRE 2017Centre de la Vieille Charité – Cinéma Le Miroir9h30 : mots d’ouverture, conseil scientifique.ENGAGEMENT ET DISTANTIATION : LE CHERCHEUR ET SON TERRAINModération : Boris Pétric (Centre Norbert Elias)Comment évaluer la proximité ou la distance par rapport à son sujet de travail ? L’implication du chercheur conditionne son intelligence des problèmes à étudier ou des situations à documenter. En témoignent de nombreuses réflexions sur le placement de la caméra, mais aussi sur la place des émotions dans l’énonciation historique, ou encore sur le rôle heuristique des procédés littéraires et des techniques théâtrales de distanciation. Ce dialogue entre chercheurs et artistes vise à interroger le caractère heuristiquement fécond de l’implication sensible du chercheur, ainsi que le rôle du désir dans le geste de chercher.10h00 : Philipe Bazin et Christiane Vollaire11h : Discussion11h30 : pause12h-13h : Kapwani Kiwanga 13h-15h : pause déjeunerModération : Vanessa Brito (ESADMM)15h-15h30 : présentation de la revue Sensibilités par Quentin Deluermoz (il nous faudra réserver une autre salle).16h projection de L’hypothèse du Mokélé Mbembé (1h18) et débat avec Marie Voignier.18h : pauseModération : (intervenant à confirmer)18h30-20h : projection et débat avec Jeff Silva JEUDI 9 NOVEMBRE 2017MuCEM – auditorium Germaine TillionISOLER, CADRER, CONFRONTER : ENJEUX DES GESTES DE LA COLLECTEModération : Lotte Arndt (ESAD Valence-Grenoble) et Dorothée Dussy (CNE) Comment se constitue un objet de recherche ? Tout commence, comme le rappelle Michel de Certeau, avec le geste de mettre à part. Les premiers gestes consistent à collecter, à isoler, à cadrer, à confronter des sources, à opérer des changements de focale. Ils ont une force qui leur est propre, ils fabriquent du sens. Quels effets cela produit sur nos possibilités de compréhension ? Comment un objet se transforme en document, en objet archéologique ou ethnographique ? Qu’est-ce qui se perd lors de cette transformation qui est aussi un abandon de liens et de possibles ? Un des objectifs sera de confronter les enjeux de différents gestes et pratiques de la collecte réalisées par des chercheurs et des artistes.9h30-11h30 : Mathieu Abonnenc (artiste), Romain Bertrand (historien), Benoît de l’Estoile (anthropologue).11h30 : pause12h-13h : Discussion DONNER VOIX, REPHRASER, MONTER : LA RECHERCHE DE FORMES D’ÉNONCIATIONModération : Nicolas Feodoroff (FID) et Aude Fanlo (MuCEM) (à confirmer)Comment faire parler des objets ? Comment prolonger la puissance de parole de voix isolées ou disparues ? Ces questions animent de nombreuses démarches artistiques. Elles sont aussi au cœur de l’anthropologie visuelle ou de la réflexion que certains historiens portent sur l’écriture de l’histoire, l’usage et le traitement de l’archive. Que l’on construise un récit littéraire, cinématographique ou historique, ces questionnements entraînent de nouveaux usages de la citation et de la paraphrase, du découpage et du montage, de la voix off et de la figure du narrateur. Ils produisent des formes d’énonciation plurielle qui donnent à l’objet de la recherche la possibilité de se constituer comme sujet et d’évaluer lui-même son propre statut. 14h30-17h : Patrick Boucheron (historien), Arlette Farge (historienne), Natacha Nisic (artiste), Caterina Pasqualino (anthropologue).17h : pause17h30-18h30 : DiscussionVENDREDI 10 NOVEMBRE 2017MuCEM auditorium Germaine Tillion TROUER LE RÉCIT CONTINU : ESPACES BLANCS, HISTOIRES POTENTIELLES ET CONTREFACTUELLESModération : Vanessa Brito (ESADMM)et Anna Dezeuze (ESADMM) Une manière de refuser le caractère nécessaire de l’état des choses est, pour les historiens, d’imaginer à partir de ce qui s’est amorcé mais non développé dans l’histoire, ce qu’aurait pu être le futur de ces passés inaboutis. Il est possible d’écrire une autre histoire à partir des avenirs non advenus – une histoire fictive, contrefactuelle, mais offrant des ressources à l’action, en dehors de l’évidence du présent. Ces expériences d’écriture en histoire, pratiquées parfois en anthropologie, peuvent alors rencontrer des expériences artistiques de mise en récit. Ce qui nous permettra d’interroger les usages artistiques du document et de l’archive, le statut de la fiction et les régimes de véridicité.9h30-11h45 : Quentin Deluermoz et Pierre Singaravélou (historiens), Vincent Meessen (artiste), Uriel Orlow (artiste).11h45 : pause12h15-13h : DiscussionL’EXPOSITION COMME FORME D’ÉCRITUREModération : Sylvie Collier (UAM) et Jean-Roch Bouiller (MuCEM)Exposer est une opération commune à l’artiste et au chercheur en sciences humaines et sociales. On expose des images, mais aussi une pensée et des arguments. Qu’il soit visuel ou textuel, le montage construit du sens, tisse des récits et propose une narration. Aujourd’hui, philosophes et historiens de l’art cherchent des points de convergence entre la forme-livre et la forme-exposition. Des anthropologues, sociologues et historiens co-construisent des expositions dans des musées de société. Le commissariat de recherche pose clairement la question de l’engagement de l’art par rapport à la connaissance et nous rend à l’évidence que laproduction du savoir est indissociable de ses formes de monstration et d’exposition. Une réflexion commune sur les enjeux de cette forme de narration ouvre encore un espace de dialogues entre nos recherches respectives.14h30-17h00 : Nadine Gomez (directrice du Musée Gassendi et du « Cairn »), Yann-Philippe Tastevin (anthropologue),  (artiste), Philippe Artières (historien).17h : pause17h30-18h30 : Discussion et clôture.(...)

Lire la suite

Séminaire Economie et Histoire

Séance spéciale de séminaire - Jeudi 19 octobre 2017 - 15:00L’historie et l’économie s’intéressent actuellement à l’ensemble des phénomènes sociaux. Leurs approches mobilisent à la fois des questionnements et des méthodes différentes. Le but de ce séminaire sera d’enrichir l’étude de ces objets partagés en confrontant approches et méthodes à partir de quelques dossiers thématiques. Ces dossiers comptent se focaliser, entre autres, sur la mobilité sociale et intergénérationnelle, le rôle du mariage, et l’impact de l’urbanisation sur des différents phénomènes sociaux.Le séminaire aura lieu un jeudi par mois, en alternance entre le Centre Norbert Elias et l’AMSE.Organisateurs : Jean Boutier, Cecilia Garcia-Peñalosa, Alain Trannoy, Arundhati Virmani.Séance du 19 octobre 2017Alain Trannoy - Questions de mobilité intergénérationnelle: Les élites françaises  Discutant : Jean Boutier> Voir le détail de la programmation à venir sur l'affiche(...)

Lire la suite

Plus d'actualités

École des hautes études en sciences sociales

Centre de la Vieille Charité
2, rue de la Charité
13002 Marseille

tél. : 04 91 14 07 27